Икономически университет – Варна признава придобити международни образователни степени съгласно Закона за висшето образование, Наредбата за държавните изисквания за придобито висше образование и завършени периоди на обучение в чуждестранни висши училища (обн., ДВ, бр. 69 от 2000 г. ) , и съгласно разработените на тяхната база „Правила на Икономически университет – Варна за признаване на придобито висше образование и завършени периоди на обучение в чуждестранни висши училища“.
Всички кандидати за обучение в ОКС „магистър“ или ОНС „доктор“, придобили предходна степен на висше образование във висши училища извън Р България, трябва да преминат през процедура по признаване на висше образование, придобито в чуждестранни висши училища.
Процедурата е платена, и за целта е необходимо попълване на Заявление, представяне на определени документи, и квитанция за заплатената административна такса пред Комисията по признаване на висше образование и завършени периоди на обучение в чуждестранни висши училища
Указания за попълване на заявленията:
1. Заявленията за кандидатстване се попълват на български или английски език и се подписват на всяка страница.
2. Заявленията се попълват на ръка с печатни букви или електронно и след това се разпечатват.
3. Ако кандидатите изберат да получават имейли, те трябва да посочат това в заявлението. Кандидатите могат да предпочетат попълване на пощенски адрес за кореспонденция на територията на Република България. В случай, че кандидатите сменят адреса си за кореспонденция по-късно, трябва да подадат ново заявление с новия адрес. Кореспонденцията и всички уведомления се изпращат на посочения от кандидатите адрес и се считат за връчени.
4. Към заявлението се прилагат документите, посочени в член 8 от Държавните изисквания на Правилника за международно признаване на дипломи, заедно с други съответни документи по преценка на кандидата.
5. Дипломата за завършено висше образование и академичните справки, които се представят за признаване пред Комисията, се представят в оригинал или нотариално заверено копие. Всеки друг съответен документ, издаден от учебната организация, също се представя в оригинал или нотариално заверено копие.
6. Европейските академични справки /ако има такива/ се представят в оригинал.
7. Всякакви други документи по преценка на кандидата, като международни дипломи за средно образование, дипломи за предишни степени и техните академични справки, могат да бъдат приложени като копия без превод и заверка.
8. Документите по т. 5 се легализират в съответствие с разпоредбите на международните договори на Република България със страната, в която са издадени. Ако няма такива правила, документите се легализират по общия ред за легализация и проверка на документи. Документите се превеждат на български език от заклет преводач, чийто подпис се заверява от Министерството на външните работи.